English   Show this page in English

Home Page HOME PAGE Legenda e traduzioni

JPN - GIAPPONE
OTARU
Da non confondere con Otaru (Nichijo)
Descrizione La storia di una gara da svolgersi sulle strade di Otaru risale agli anni ’90. Il presupposto parte dalla convinzione dei promotori che le strade di Otaru siano molto simili a quelli di Montecarlo (!), e che pertanto possano ospitare un Gran Premio Già dalla fine del 2002 la Hokkaido Michi Mirai Network, fra i promotori dell’idea, visita l’organizzazione del Gp di Macau, e il 27 marzo 2004 nasce Hokkaido Otaru Grand Prix Project Committe, con a capo il sindaco della cittadina. Nel giugno dello stesso anno riceve inoltre l’autorizzazione ministeriale all’organizzazione della gara. Il 3 Marzo 2005 Kevin Kalkhoven, uno dei proprietari della Champ Car, visita Otaru, dando disponibilità ad ospitare, in un futuro, una gara. L’attività organizzativa non si ferma: vengono visitati il Gran Premio di Long Beach e di Surfers Paradise, mentre a supposto della gara vengono raccolte oltre 8.000 firme.
L’8 luglio 2005 vengono invitati per la prima volta i rappresentanti della Champ Car a discutere dell’organizzazione dell’evento; contestualmente la stessa Champ Car da mandato a Martin Thake, suo disegnatore di tracciati di fiducia, di studiare la fattibilità di tracciare un circuito su una zona preposta e identificata nei pressi del porto della cittadina.
Ad oggi (maggio 2007), dopo una dimostrazione da svolgersi nell’ottobre 2006 (che non so se si è realmente svolta), non si hanno più notizie; l’Hokkaido Otaru Grand Prix di Champ Car, da svolgersi a fine 2007 non è stato inserito nel calendario, anche se indiscrezioni indicano la sua fattibilità per il 2008.
Manca, ad oggi [maggio 2007], comunque un progetto del tracciato.
Ubicazione Otaru - Hokkaidō - Hokkaidō
Ubicazione  
Latitudine - Longitudine + 43°11'33"     +141°00'40"
43.1925     141.011111
Coordinate UTM X = 500902.807  -  Y = 4782192.015  -  Fuso 54T
Foto aerea / Mappa (*)  Google Maps  -    Bing Maps  -    Flash Earth  -   Foto aerea / Mappa (*) portal.cyberjapan.jp
Altitudine s.l.m. 5 m - 16 ft
Inaugurazione  
Chiusura  
Progettista Thake
Martyn Thake
Fonti e link (Traduzioni) (**)
(1) Italiano Inglese ForumForum --> Asia --> Giappone --> Otaru 2007 (ITA - ENG)
(2) Inglese www.milermeter.com/?r=3991511Ricostruzione del circuito
(3) Inglese www.milermeter.com/?r=4014886Ricostruzione del circuito
(4) Inglese www.milermeter.com/?r=4120438Ricostruzione del circuito
(5) Giapponese www.otaru-gp.comSito ufficiale
(6) Inglese www.otaru-gp.com/enSito ufficiale

(*) NOTA: per avere una visuale completa e dettagliata del circuito si possono usare (se disponibili) Street View di Google Maps e/o la Vista Aerea (Bird's Eye nella versione inglese) e le funzionalità 3D di Bing Maps for Enterprise (ex Microsoft Virtual Earth), entrambe accessibili dai rispettivi link mostrati nel riquadro Foto aerea / Mappa.

(**) Nel caso di fonti non in Italiano reperibili in rete, cliccando sulla bandierina che indica la lingua si apre la pagina di Google Translator con la traduzione automatica.

Otaru
Descrizione Primo progetto
Anni 2007
Rotazione Oraria   Oraria
Progetto Progetto Progetto  SÌ
Progetto accantonato  
Circuito per Auto
Circuito per Moto  
Tipo Circuito Cittadino
Inaugurazione  
Chiusura  
Data ultimo aggiornamento archivio 5 Settembre 2010
Data aggiornamento della notizia  
Progettista Thake
Martyn Thake
Punti caratteristici  
Lunghezza 3520  m 11549  ft 2,187  mi Dalla foto aerea (*) (3)

Otaru
Descrizione Secondo progetto
Anni 2007
Rotazione Oraria   Oraria
Progetto Progetto Progetto  SÌ
Progetto accantonato  
Circuito per Auto
Circuito per Moto  
Tipo Circuito Cittadino
Inaugurazione  
Chiusura  
Data ultimo aggiornamento archivio 5 Settembre 2010
Data aggiornamento della notizia  
Progettista Thake
Martyn Thake
Punti caratteristici  
Lunghezza 3200  m 10499  ft 1,988  mi    
Lunghezza 3319  m 10890  ft 2,063  mi Dalla foto aerea (*) (2)

Otaru: primo e secondo progetto

A causa di problemi tecnici, temporaneamente non è più possibile vedere i circuiti su Google Maps direttamente nella pagina del sito.
Questa funzionalità sarà ripristinata non appena capirò come fare (qualsiasi aiuto è benvenuto!)

Visualizza il tracciato con Google Maps - Google Earth
(Google Maps e milermeter.com sono utilizzabili dal programma di navigazione, senza dover installare alcunché; Google Earth è un programma che deve essere installato sul computer in uso)
(La mappa visualizzata qui sopra può mostrare contemporaneamente tutte le eventuali configurazioni disegnate. Per visualizzarne solo alcune, è necessario usare Google Maps o Google Earth, cliccando sul relativo link)


Otaru: primo progetto

A causa di problemi tecnici, temporaneamente non è più possibile vedere i circuiti su Google Maps direttamente nella pagina del sito.
Questa funzionalità sarà ripristinata non appena capirò come fare (qualsiasi aiuto è benvenuto!)

Visualizza il tracciato con Google Maps - Google Earth - milermeter.com
(Google Maps e milermeter.com sono utilizzabili dal programma di navigazione, senza dover installare alcunché; Google Earth è un programma che deve essere installato sul computer in uso)
(La mappa visualizzata qui sopra può mostrare contemporaneamente tutte le eventuali configurazioni disegnate. Per visualizzarne solo alcune, è necessario usare Google Maps o Google Earth, cliccando sul relativo link)


Otaru: secondo progetto

A causa di problemi tecnici, temporaneamente non è più possibile vedere i circuiti su Google Maps direttamente nella pagina del sito.
Questa funzionalità sarà ripristinata non appena capirò come fare (qualsiasi aiuto è benvenuto!)

Visualizza il tracciato con Google Maps - Google Earth - milermeter.com
(Google Maps e milermeter.com sono utilizzabili dal programma di navigazione, senza dover installare alcunché; Google Earth è un programma che deve essere installato sul computer in uso)
(La mappa visualizzata qui sopra può mostrare contemporaneamente tutte le eventuali configurazioni disegnate. Per visualizzarne solo alcune, è necessario usare Google Maps o Google Earth, cliccando sul relativo link)


Ubicazione: + 43°11'33", +141°00'40"
Se la foto aerea non è visibile, è necessario ridurre l’ingrandimento, premendo (anche più volte) il pulsante ’-’ in alto a sinistra

Aggiornamenti
Data Variante Anni Autore testi Autore mappa Grazie a Note
5 Settembre 2010   2007 Guido de Carli Avril Avril Modifica Descrizione con mappa
8 Maggio 2007   2007 Lorenzo Tommasi     Modifica Descrizione
11 Febbraio 2006   2007 Guido de Carli     Nuovo Descrizione senza mappa
Non tutti gli eventuali aggiornamenti degli anni scorsi sono ancora visibili in questa lista

A cura di:
Guido de Carli
  

(Italiano - English - Español)

Home Page HOME PAGE

TERMINI E CONDIZIONI