English   Show this page in English

Home Page HOME PAGE Legenda e traduzioni

SVK - SLOVACCHIA
SLAVÍN
Descrizione Il circuito è stato organizzato dall’allora famoso motociclista Slovacco František Srna nel 1972 per ospitare una gara nazionale ed internazionale. Bratislava non ha ospitato gare dagli anni ’50 in poi e la gara del 1972 è stata un grande successo. Nel 1973 lo stesso Srna è morto sul circuito da lui stesso disegnato (con moto e casco presi in prestito) e questa è stata la fine delle gare a Bratislava fino ad oggi
Ubicazione Bratislava - Bratislavský kraj - Bratislavský kraj
Ubicazione Periferia nord orientale di Bratislava, intorno allo Stadio Pasienky e non lontano dallo Slavín, il monumento ai caduti che ha dato il nome al circuito. Fino al 1992 faceva parte della Cecoslovacchia
Latitudine - Longitudine + 48°10'00"     + 17°08'38"
48.166667     17.143889
Coordinate UTM X = 659404.631  -  Y = 5337047.405  -  Fuso 33U
Foto aerea / Mappa (*)  Google Maps  -    Bing Maps  -    Flash Earth  -   Foto aerea / Mappa (*) Mapy.cz  -   Foto aerea / Mappa (*) Mapy.sk
Altitudine s.l.m. 133 m - 436 ft
Inaugurazione 1972
Chiusura 7 Ottobre 1973
Progettista Srna
František Srna
Fonti e link (Traduzioni) (**)
(1) Inglese mail, note Mail di David Griac (jpm) del 2 maggio 2008
(2) Inglese www.milermeter.com/?r=1862087Ricostruzione del circuito
(3) Inglese www.milermeter.com/?r=1862201Ricostruzione del circuito
(4) Inglese www.motorsportmemorial.org/focus.php?db=ms&n=3702The Motorsport Memorial

(*) NOTA: per avere una visuale completa e dettagliata del circuito si possono usare (se disponibili) Street View di Google Maps e/o la Vista Aerea (Bird's Eye nella versione inglese) e le funzionalità 3D di Bing Maps for Enterprise (ex Microsoft Virtual Earth), entrambe accessibili dai rispettivi link mostrati nel riquadro Foto aerea / Mappa.

(**) Nel caso di fonti non in Italiano reperibili in rete, cliccando sulla bandierina che indica la lingua si apre la pagina di Google Translator con la traduzione automatica.

Slavín
Descrizione  
Anni 1972
Rotazione Oraria   Oraria
Progetto Progetto NO
Abbandonato
Circuito per Auto  
Circuito per Moto
Tipo Circuito Cittadino
Inaugurazione 1972
Chiusura 1972
Data ultimo aggiornamento archivio 4 Maggio 2008
Data aggiornamento della notizia  
Progettista Srna
František Srna
Punti caratteristici  
Lunghezza 3400  m 11155  ft 2,113  mi   (1)
Lunghezza 3298  m 10821  ft 2,05  mi Dalla foto aerea (*) (2)

Slavín
Descrizione  
Anni 1973
Rotazione Antioraria   Antioraria
Progetto Progetto NO
Abbandonato
Circuito per Auto  
Circuito per Moto
Tipo Circuito Cittadino
Inaugurazione 6 Ottobre 1973
Chiusura 7 Ottobre 1973
Data ultimo aggiornamento archivio 4 Maggio 2008
Data aggiornamento della notizia  
Progettista Srna
František Srna
Punti caratteristici  
Lunghezza 4100  m 13451  ft 2,548  mi   (1)
Lunghezza 4120  m 13517  ft 2,56  mi Dalla foto aerea (*) (3)

Slavín 1972 e 1973

A causa di problemi tecnici, temporaneamente non è più possibile vedere i circuiti su Google Maps direttamente nella pagina del sito.
Questa funzionalità sarà ripristinata non appena capirò come fare (qualsiasi aiuto è benvenuto!)

Visualizza il tracciato con Google Maps - Google Earth
(Google Maps e milermeter.com sono utilizzabili dal programma di navigazione, senza dover installare alcunché; Google Earth è un programma che deve essere installato sul computer in uso)
(La mappa visualizzata qui sopra può mostrare contemporaneamente tutte le eventuali configurazioni disegnate. Per visualizzarne solo alcune, è necessario usare Google Maps o Google Earth, cliccando sul relativo link)


Slavín 1972

A causa di problemi tecnici, temporaneamente non è più possibile vedere i circuiti su Google Maps direttamente nella pagina del sito.
Questa funzionalità sarà ripristinata non appena capirò come fare (qualsiasi aiuto è benvenuto!)

Visualizza il tracciato con Google Maps - Google Earth - milermeter.com
(Google Maps e milermeter.com sono utilizzabili dal programma di navigazione, senza dover installare alcunché; Google Earth è un programma che deve essere installato sul computer in uso)
(La mappa visualizzata qui sopra può mostrare contemporaneamente tutte le eventuali configurazioni disegnate. Per visualizzarne solo alcune, è necessario usare Google Maps o Google Earth, cliccando sul relativo link)


Slavín 1973

A causa di problemi tecnici, temporaneamente non è più possibile vedere i circuiti su Google Maps direttamente nella pagina del sito.
Questa funzionalità sarà ripristinata non appena capirò come fare (qualsiasi aiuto è benvenuto!)

Visualizza il tracciato con Google Maps - Google Earth - milermeter.com
(Google Maps e milermeter.com sono utilizzabili dal programma di navigazione, senza dover installare alcunché; Google Earth è un programma che deve essere installato sul computer in uso)
(La mappa visualizzata qui sopra può mostrare contemporaneamente tutte le eventuali configurazioni disegnate. Per visualizzarne solo alcune, è necessario usare Google Maps o Google Earth, cliccando sul relativo link)


Latitudine - Longitudine: + 48°10'00", + 17°08'38"
Se la foto aerea non è visibile, è necessario ridurre l’ingrandimento, premendo (anche più volte) il pulsante ’-’ in alto a sinistra

FOTO

3440


Foto scattate in tre giorni diversi da agosto a ottobre 2008 e qui pubblicate con il consenso dell’autore. La descrizione in inglese è dell’autore, la traduzione in Italiano è mia. I nomi delle curve sono stati dati da David Griac (jpm) per una migliore comprensione, non sono nomi ufficiali. I moderni e alti edifici sono stati costruiti pochi anni fa, non esistevano ai tempi del circuito

Foto di David Griac (jpm) - 2008
Clicca sull’anteprima per aprire la foto originale

1234
3440344034403440
PartenzaVerso Bajkalska

5678
3440344034403440
RettilineoBajkalska (o curva 2)Avvicinandosi al tornantino

9101112
3440344034403440
Nel tornantinoTornantinoTornantino

13141516
3440344034403440
Uscita del tornantino

17181920
3440344034403440
Fuori dal tornantinoAvvicinandosi alla curva 2nella Curva 2Apice della curva 2

21222324
3440344034403440
Apice della curva 2Apice della curva 2fuori dalla Curva 2fuori dalla Curva 2

25262728
3440344034403440
Uscita dalla Curva 2, in direzione contrariaverso Trnavska

29303132
3440344034403440
bandiera a scacchi fuori luogo! Verso le Curve 3 e 4

33343536
3440344034403440
Nelle Curve 3 e 4Entrata della Curva 3Curva 3

37383940
3440344034403440
Curve 3 e 4Curva 3, in direzione contrariaCurva 4

41424344
3440344034403440
Curva 4, forse con la chicaneCurva 4 e 3 in direzione contrariaChicane, probabilmente

45464748
3440344034403440
Chicane e curva 4 in direzione contariaSeconda parte della chicane

49505152
3440344034403440
ChicaneUscita della chicane

53545556
3440344034403440
Uscita della chicane in direzione contrariaCurva della Ferrovia (Railway Bend)

57585960
3440344034403440

61626364
3440344034403440
Curva della Ferrovia (Railway Bend) in direzione contrariaUscita della Curva della Ferrovia (Railway Bend)Uscita della Curva della Ferrovia (Railway Bend) in direzione contraria

65666768
3440344034403440
verso TomasikovaUfficio di jpmTomasikova in direzione contrariaAvvicinandosi alla Curva Kuchajda

69707172
3440344034403440
Nella curva KuchajdaCurva KuchajdaAll’interno della curva Kuchajda in direzione contraria

73747576
3440344034403440
Curva Kuchajda in direzione contrariaCurva KuchajdaFuori dalla curva Kuchajda

77787980
3440344034403440
Uffici di jpmVerso VajnorskaCordoli originaliVerso Vajnorska

81828384
3440344034403440
Nella curva Nova DobaCurva Nova DobaCurva Nova Doba in direzione contraria

85868788
3440344034403440
Apice della curva Nova DobaUscita della curva Nova Doba

89909192
3440344034403440
Nella Curva SlovanCurva SlovanSopraelevazione della Curva Slovan

93949596
3440344034403440
Uscita della curva SlovanRitorno alla partenza

979899100
3440344034403440
Curva Slovan, sopraelevazione in direzione contrariaCircuito e monumento SlavinCurva Kuchajda

101102103104
3440344034403440
Verso VajnorskaCurva della Ferrovia (Railway Bend)Torre e panorama della pistaVajnorska

105106107108
3440344034403440
Vista aerea della curva KuchajdaLago Kuchajda e ferrovia

109110  
34403440  


Aggiornamenti
Data Variante Anni Autore testi Autore mappa Grazie a Note
21 Ottobre 2008   1973 Guido de Carli   David Griac (jpm) Modifica Foto (su questo sito)
4 Maggio 2008     Guido de Carli Guido de Carli David Griac (jpm) Nuovo Descrizione con mappa
Non tutti gli eventuali aggiornamenti degli anni scorsi sono ancora visibili in questa lista

A cura di:
Guido de Carli
  

(Italiano - English - Español)

Home Page HOME PAGE

TERMINI E CONDIZIONI